-
1 manuelle Fertigkeit
-
2 manuelle Fertigkeit
-
3 Fertigkeit
1) сноро́вка Sgt, ло́вкость Sgt. Grundkenntnisse на́выки Plt. manuelle Fertigkeiten ручна́я сноро́вка, сноро́вка в рука́х3) Theater künstlerische Fertigkeiten актёрское мастерство́. handwerkliche Fertigkeiten реме́сленные на́выки, на́выки в ремесле́. Fertigkeit(en) in etw. haben владе́ть те́хникой чего́-н. die Fertigkeit(en) im Lesen verbessern улучша́ть улу́чшить на́выки в чте́нии. große Fertigkeit(en) im Sprechen [Lesen] haben свобо́дно говори́ть [чита́ть] -
4 ловкость
n1) gener. Anstelligkeit, Behendigkeit, Cleverneß, Fazilität, Fertigkeit, Findigkeit, Fixheit, Flinkheit, Gewiegtheit, Habilität, Handlichkeit, Kunstfertigkeit, Pfiffigkeit, Schick, Schlauheit, Schlauigkeit, chis, manuelle Fertigkeit, Gelenkigkeit, Geschick, Gewandtheit, Handfertigkeit2) colloq. Fixigkeit, Forsche, Gerissenheit3) ironic. Fingerfertigkeit4) liter. Geschmeidigkeit5) psych. Geschicklichkeit -
5 manuell
1. adjручной, производимый руками, рукодельный, производимый вручную2. adv -
6 навык ручного труда
npsych. manuelle Fertigkeit -
7 проворство
-
8 manual skill
Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > manual skill
-
9 manuell
manuell l a ручно́й, производи́мый рука́ми, рукоде́льный, производи́мый вручну́ю; manuelle Fertigkeit ло́вкость, прово́рство (рук) -
10 manuell
-
11 Übung
1) Üben упражне́ние2) durch Übung erworbene Fertigkeit, Gewandtheit на́вык. manuelle Fertigkeiten auch сноро́вка. aus der Übung kommen отвыка́ть отвы́кнуть, разу́чиваться /-учи́ться, теря́ть по- на́выки [сноро́вку]. in der Übung bleiben сохраня́ть /-храни́ть на́выки [сноро́вку]. einige Übung haben in etw. облада́ть не́которым на́выком [не́которой сноро́вкой] в чём-н. umg наби́ть pf im Prät ру́ку на чём-н. wieder in die Übung kommen восстана́вливать /-станови́ть на́выки [сноро́вку]3) Unterricht практи́ческие заня́тия4) Militärwesen уче́ние. bei der Übung на уче́нии Übung macht den Meister на́вык ма́стера ста́вит / без уче́ния нет уме́ния
См. также в других словарях:
Frank-Zappa — Frank Vincent Zappa (* 21. Dezember 1940 in Baltimore, Maryland; † 4. Dezember 1993 in Laurel Canyon, Kalifornien) war ein amerikanischer Komponist und Musiker, der zu Lebzeiten mehr als 60 Musikalben veröffentlichte. Zappa hat das Genre der… … Deutsch Wikipedia
Frank Zappa — Frank Vincent Zappa (* 21. Dezember 1940 in Baltimore, Maryland; † 4. Dezember 1993 in Laurel Canyon, Kalifornien) war ein amerikanischer Komponist und Musiker. Er veröffentlichte mehr als 60 Musikalben. Zappa hat die Rockmusik erheblich… … Deutsch Wikipedia
manuell — ma|nu|ẹll <lateinisch> (mit der Hand; Hand...); manuelle Fertigkeit … Die deutsche Rechtschreibung
Muskelkraftantrieb — Manuell angetriebene Nähmaschine Unter einem manuellen Antrieb oder auch Muskelkraftantrieb versteht man den Antrieb eines Werkzeugs, einer Maschine, eines Fahrzeugs oder einer sonstigen, technischen Einrichtung mittels Muskelkraft. Teilweise… … Deutsch Wikipedia
Muskelkraftbetrieb — Manuell angetriebene Nähmaschine Unter einem manuellen Antrieb oder auch Muskelkraftantrieb versteht man den Antrieb eines Werkzeugs, einer Maschine, eines Fahrzeugs oder einer sonstigen, technischen Einrichtung mittels Muskelkraft. Teilweise… … Deutsch Wikipedia
Manueller Antrieb — Manuell angetriebene Nähmaschine Unter einem manuellen Antrieb oder auch Muskelkraftantrieb versteht man den Antrieb eines Werkzeugs, einer Maschine, eines Fahrzeugs oder einer sonstigen, technischen Einrichtung mittels Muskelkraft. Teilweise… … Deutsch Wikipedia
Technik — Vorgehen; Herangehensweise; Art und Weise; Arbeitsweise; Verfahrensweise; Prozedur; Konzept; Prozedere; Verfahren; Betrachtungsweise; Ansatz; … Universal-Lexikon
Technik — Das Wort Technik stammt vom griechischen τεχνικός (technikós) und leitet sich ab von τέχνη (téchne, dt. etwa Kunst, Handwerk, Kunstfertigkeit). „Technik“ kann bedeuten: die Gesamtheit der menschengemachten Gegenstände (Maschinen, Geräte, Apparate … Deutsch Wikipedia
Chirurgie — (Chirurgia), im strengen Sinne, als Wissenschaft die Kenntniß der in Krankheitszuständen (worunter bes. auch Körperverletzungen gehören) durch die Hand (manuelle Operationen) angemessen zu leistenden Hülfe, u. als [50] Kunst, die Geschicklichkeit … Pierer's Universal-Lexikon
Reifendrehen — Das Reifendrehen ist eine einzigartige handwerkliche Fertigkeit, die im Erzgebirge in der Nähe von Seiffen entwickelt wurde und auch heute dort noch gepflegt wird. Das Ergebnis sind kleine Tiere, andere Figuren oder auch Nachbildungen von Häusern … Deutsch Wikipedia
Reifentier — Das Reifendrehen ist eine einzigartige handwerkliche Fertigkeit, die im Erzgebirge in der Nähe von Seiffen entwickelt wurde und auch heute dort noch gepflegt wird. Das Ergebnis waren kleine Tiere, andere Figuren oder auch Nachbildungen von… … Deutsch Wikipedia
